A la base, j’étais parti pour écrire un article avec le style que tu commences à bien connaître, celui des commentaires des images. J’aurais appelé ce post : « 3 mois à bouffer du riz ».
Et on mange quoi ce midi ?
Pas sûr de mon coup et craignant de dépasser les frontières bien subjectives de la bienséance, j’ai soumis l’idée à Claire qui m’a renvoyé séance tenante à mon dilemme, en lachant un « fais comme tu veux ». Nom d’un petit guignol, me voilà dans un sacré pétrin.
Alors j’ai décidé de couper la poire en deux. Au lieu de rédiger cet article, je compte rédiger un article sur l’article que j’aurais pu rédiger.
Parce que la vie de globe trotter temporaire, c’est quand même pas tout rose bonbon tous les jours. Du coup, j’aurais commencé mon article par un petit topo sur la bouffe locale tout en restant très succinct. Pas facile en effet de libérer sa prose sur le fried rice ou fried noodle. L’Asie du sud est, c’est finalement pas compliqué : c’est un parti et 2 plats.
Petit aperçu de l’art de la boucherie locale
« Mamie, viens manger » – « Nan, c’est dégueulasse ! Alors laisse-moi tirer ma douille tranquille »
« On va bouffer ? » – « J’irai bouffer quand Burger King s’installera ici »
Wikipedia affirme que la dernière diffusion d’Hugo Délire date de juin 94. Je te laisse maintenant deviner la date de péremption du paquet de chips
Et quand tu sors hors des sentiers battus, on te sert un sandwich frit servi dans une feuille Clairefontaine ayant déjà servi
Bien satisfait de mes petits calembours, hop, j’aurais enchaîné direct sur le niveau de vie et le PIB même si je pense qu’Amandine du 38 a un talent bien supérieur au mien lorsqu’il s’agit d’évoquer ce genre de sujet.
Vu que l’installation faisait un peu cheap, on a ajouté notre touch française
Quand t’es sous-alimenté, un rien te fait marrer
Pour finir, rien de tel que de détailler quelques scénettes de communication avec les indigènes à base de langue des signes du pauvre. Ou comment te faire servir du thé alors que tu avais juste demandé où étaient les toilettes.
J’avais rien demandé, elle nous a servi 3 shots et elle a tenté d’emballer tout le monde. L’art de la Viet-Romance
Choisis pas tes plats à l’aveugle
Mais bon, comme tu l’as bien compris, je n’ai pas le droit d’écrire tout ça.
En même temps, en 3 mois, nous n’avons pas connu de vraie galère. Evidemment, nous avons eu notre lot de mésaventures, mais rien qui n’ait pu égratigner la patience, l’enthousiasme et le courage de Claire.
Claire, stoïque face au manque de discernement de l’architecte local
Allez hop, un petit bécot, tu l’as bien mérité
Je garde donc mon article sous le coude. Il est temps pour moi de passer un peu de temps avec ma petite chérie qui vient tout juste de lancer « Tain, même le site de Bernard est inaccessible ».
C’est promis, mon prochain article vous parlera de la censure internet chinoise.
27 commentaires
Clément · 19 avril 2016 à 21 h 33 min
Déjà 3 mois ! Pfiou, que le temps passe vite :p
Vous nous manquez 😉 <3
Claire · 20 avril 2016 à 9 h 29 min
Roohhh c’est gentil 🙂
MATTHIEU BLANCKAERT · 20 avril 2016 à 12 h 12 min
Un p’tit coucou les globes trotteurs, que ça se passe vite!
profitez bien! ici on bosse … et on pense à vous
bises .
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 36 min
Ah bah j’espère bien que tu penses à nous. Nous, on pense beaucoup à vous et au Mc Ewans
Aurélie · 20 avril 2016 à 17 h 51 min
Le VPN, y’a que ça de vrai 😉 Bon et puis quand même y’a pas que le riz en Asie, y’a aussi les nouilles sautées…
(nous non plus, on n’en peut plus !)
Bises
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 35 min
Pour notre prochain tour du monde, c’est décidé, on embarque une valise de camembert lyophilisé !
Laure · 20 avril 2016 à 20 h 35 min
J’ai adoré ton article. J’ai bien ri. Vous nous manquez. Gros bisous.
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 33 min
Gros bisous à toi et à toute ta petite famille !
Laure · 20 avril 2016 à 20 h 39 min
Une question me démange quand même : qui a mangé l’assiette de mini-anguilles/vers de terre???
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 33 min
Claire a toujours été la plus intrépide de nous deux question bouffe. Je pense qu’elle est comme ça depuis que tu l’as initiée aux croquettes pour chat
Johan · 21 avril 2016 à 7 h 22 min
Joyeux 3 mois à l’autre bout du monde, les amis !!
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 31 min
Merci ma biche ! On pense souvent à vous alors allez boire une pinte de Queue de Charrue à notre santé ce week-end
mamou · 21 avril 2016 à 14 h 27 min
Ce sont des vers de terre ou autres? Pour ne rien dire, tu prends ton temps quand même. Et tu peux nourrir ton corps et ton esprit.. elle est pas belle la vie? Allez, encore un petit bol de riz pour la route?
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 29 min
Non merci, sans façon
Fred Gauthé · 22 avril 2016 à 3 h 03 min
Je me suis encore bien marré avec cet article !!! Votre joie de vivre fait plaisir à voir…
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 24 min
Parfois je me demande si j’écris ce genre d’article pour moi ou pour les autres. Parce que j’avoue bien ricaner devant mon clavier 🙂
mamou · 27 avril 2016 à 15 h 01 min
je l’imagine parfaitement et je n’osais le dire…
MARIA · 22 avril 2016 à 3 h 34 min
Je vous adore !!! Les p’tits loulous 😘😘😘😘
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 37 min
Des bisous ! On vous met à disposition les vidéos du karaoké dès qu’on trouve un Internet correct !
Maman · 22 avril 2016 à 11 h 27 min
Je crois que tu n’as pas fini de « bouffer » du riz.
Encore quelque temps avant la pièce de boeuf ou de kangourou.
Je te souhaite une bonne fête et un bon « bol de riz ».
Alex · 24 avril 2016 à 10 h 20 min
On a vu un Mc Do aujourd’hui. On y est allé 2 fois déjà !
Maman · 24 avril 2016 à 18 h 03 min
Tu l’as vu aujourd’hui et vous y êtes allés 2 fois ? Tu rigoles ?
A ce tarif là, à la fin du mois tu intitules ton article : 1 mois à bouffer des hamburgers !!!
pilou · 27 avril 2016 à 10 h 44 min
hey les voyageurs, j espere que vous allez bien, ça en à l air. super ce blog, les petits com en dessous des photos sont parfaits. on vous embrasse avec Agathe et on fait des screenshots de vos bonnes adresses. Des bisous!!!;-)
Alex · 29 avril 2016 à 17 h 21 min
Des bisous à toi et à ta poulette aussi !
Claire · 30 avril 2016 à 5 h 49 min
Hey Pilou & Agathe, vous aussi ça a l’air de bien rouler !! On a hâte de venir rejoindre votre petite aventure au pays des kangourous, les retrouvailles s’annoncent géniales !
Karen Cheryl · 27 avril 2016 à 20 h 40 min
Merci Claire d’avoir retrouvé mon hugo déliiiiiiiiiiiiiire !!!
Claire · 29 avril 2016 à 17 h 15 min
Karen ! Vous ici !!!